Bản tiếng Việt xuất bản 31/10/2026. Ngày tài liệu gốc được ghi riêng; bản dịch không biến release cũ thành tin mới. Mốc sửa nội dung:
Dữ liệu được mô tả
Stable 0.18.2 và 0.18.3 phát hành 30/10; ngày bài kiểm tra là 31/10. PostHog EU Cloud nhận event khởi động, version, uptime, thay policy cùng random robot ID và board/OS. Tài liệu loại Wi-Fi name, account/token, serial, log, ảnh và âm thanh. Đây là đọc thiết kế công bố, không phải kiểm toán mạng độc lập.
Tắt rồi kiểm tra
Nút “share anonymous usage data” xuất hiện khi telemetry.status thành công; thiếu nút chưa có nghĩa off. Làm status → set false → status. enabled là lựa chọn đã lưu; active còn phụ thuộc environment updater, không phải biên nhận truyền dữ liệu. MICRODUCK_TELEMETRY=0 hoặc DO_NOT_TRACK=1 phải nằm trong environment updaterd. Tắt xóa hàng đợi và random ID; lựa chọn giữ qua reboot/update, cần đọc lại.
Kết nối là việc khác
0.18.2 retry classic bonded pad với backoff 12 đến 120 giây, không hứa thời gian reconnect; LE pad có đường riêng. duckctl ssh/scp 0.18.3 có thể probe port 22 của địa chỉ cache trong 800 ms; ip/open vẫn scan. Nếu host key đổi, xác minh thiết bị thay vì tắt bảo vệ.
Lệnh của đúng phiên bản nguồn
duckctl --name YOUR_ROBOT call telemetry.status
duckctl --name YOUR_ROBOT call telemetry.set '{"enabled":false}'
duckctl --name YOUR_ROBOT call telemetry.statusrobotctl version
robotctl health
robotctl update statusNguồn và ngày kiểm tra
Bản nguồn được kiểm tra 31 tháng 10, 2026 · Đã kiểm tra nguồn
- Nguồn gốc 1 · github.com / daemon-v0.18.3 ↗
- Nguồn gốc 2 · github.com / daemon-v0.18.2 ↗
- Nguồn gốc 3 · github.com / telemetry.md ↗
- Nguồn gốc 4 · github.com / telemetry.rs ↗
- Nguồn gốc 5 · github.com / main.rs ↗
- Nguồn gốc 6 · github.com / bluez.rs ↗
- Nguồn gốc 7 · github.com / main.rs ↗
- Nguồn gốc 8 · github.com / duckctl.md ↗
- Nguồn gốc 9 · github.com / cheatsheet.md ↗
- Nguồn gốc 10 · github.com / daemon-v0.18.1 ↗